1. Régime commun
Les chambres sont à un ou deux lits. Les soins vous sont donnés par un médecin du service. Dans ce cas, c'est le tarif de prestations du régime commun qui s'applique.
2. Régime particulier
Les chambres sont à un lit. Le tarif de prestations de ce régime est majoré par rapport à celui du régime commun. Le supplément de prix est à votre charge ou éventuellement pris en charge par votre Mutuelle si celle-ci délivre un accord de prise en charge. Cet accord de prise en charge vous sera délivré sur votre demande par votre Mutuelle avant l'hospitalisation et doit obligatoirement être remis au Bureau d'Admissions au moment de votre entrée.